|
|
РАЗГОВОРНИК
 |
 |
| Основные слова |
|
Магазины, рестораны |
|
Даты и время |
|
Места общего пользования |
| да |
кэн |
|
сколько это стоит? |
кама зе оле? |
|
который час? |
ма гашаа? |
|
почта |
доар |
| нет |
ло |
|
что это такое? |
ма зэ? |
|
день |
ём |
|
музей |
музеон |
| спасибо большое |
тода раба |
|
я куплю это |
эни икне эт зе |
|
неделя |
шавуа |
|
банк |
банк |
| пожалуйста |
бэвакаша |
|
можно получить скидку? |
эфшар ликабель анаха? |
|
месяц |
ходэш |
|
милиция |
миштара |
| извините |
слиха |
|
у вас есть… |
еш лахем? |
|
год |
шана |
|
больница |
бэйт холим |
| здравствуйте |
шалом |
|
открыто |
патуах |
|
понедельник |
ём шени |
|
аптека |
бэйт миркахат |
| досвидания |
ле'итраот |
|
закрыто |
сагур |
|
вторник |
ём шлиши |
|
магазин |
ханут |
| пока |
бай |
|
немного, мало |
мэат, кцат |
|
среда |
ём равии |
|
ресторан |
мисада |
| доброе утро |
бокер тов |
|
много |
арбэ |
|
четверг |
ём хамиши |
|
школа |
бэйт сэфэр |
| добрый день |
ём тов |
|
все |
аколь |
|
пятница |
ём шиши |
|
церковь |
кнесия |
| добрый вечер |
эрэв тов |
|
завтрак |
арухат-бокер |
|
суббота |
шабат |
|
улица |
рэхов |
| спокойной ночи |
лайла тов |
|
обед |
арухат-цаораим |
|
воскресенье |
ём решон |
|
туалет |
ширутим |
| я не понимаю (м.р) |
ани ло мэвин |
|
ужин |
арухат-эрев |
|
январь |
януар |
|
площадь |
кикар |
| вы говорите по…? |
ата медабер……? |
|
хлеб |
лехем |
|
февраль |
фэбруар |
|
море |
ям |
| английский |
англит |
|
напиток |
машке |
|
март |
мэрц |
|
океан |
океанус |
| французский |
царфатит |
|
кофе |
кафэ |
|
апрель |
априль |
|
озеро |
агам |
| испанский |
сфарадит |
|
чай |
тэ |
|
май |
май |
|
река |
наар |
| я |
ани |
|
сок |
миц |
|
июнь |
юни |
|
бассейн |
бриха |
| мы |
анахну |
|
вода |
майм |
|
июль |
юли |
|
мост |
гэшэр |
| ты |
ата/ат (м/ж р.) |
|
вино |
яин |
|
август |
огуст |
|
|
|
| вы |
атем (только множественное число) |
|
соль |
мелах |
|
сентябрь |
сэптэмбэр |
|
|
|
| они |
hэм |
|
мясо |
басар |
|
октябрь |
октобэр |
|
|
|
| как вас зовут? |
эйх корим ляха/ лях (м/р) |
|
перец |
пильпель |
|
ноябрь |
новэмбэр |
|
|
|
| очень приятно |
наим мэод |
|
овощи |
еракот |
|
декабрь |
дэцэмбэр |
|
|
|
| хорошо |
тов |
|
фрукты |
перот |
|
весна |
авив |
|
|
|
| плохо |
ра (ло тов) |
|
десерт |
мана ахрона |
|
лето |
каиц |
|
|
|
| жена |
иша |
|
мороженое |
глида |
|
осень |
став |
|
|
|
| муж |
бааль |
|
молоко |
халяв |
|
зима |
хорэф |
|
|
|
| дочь |
бат |
|
сахар |
цукар |
|
новый год |
рош-а-шана |
|
|
|
| сын |
бэн |
|
картошка |
тапухэй адома |
|
час |
шаа |
|
|
|
| мать |
има |
|
яблоки |
тапуах эц |
|
минута |
дака |
|
|
|
| отец |
аба |
|
апельсины |
тапузим |
|
секунда |
шния |
|
|
|
| друг |
хавер |
|
вишня |
дувдаван |
|
прошлый год |
шана ше авра |
|
|
|
| Числа |
|
Как пройти/проехать |
|
Блюда местной кухни |
|
Туризм |
| ноль |
эфес |
|
налево |
смола |
|
соусы из трав |
хумус, тхина |
|
где…? |
эйфо……..? |
| один |
эхад |
|
направо |
ямина |
|
шарики из восточных трав |
фалафель |
|
сколько стоит билет? |
кама оле картис? |
| два |
штайм |
|
прямо |
яшар |
|
шуарма |
шуарма |
|
билет |
картис |
| три |
шалош |
|
вверх |
лемала |
|
мясо-гриль |
аль-а-эш |
|
поезд |
ракевет |
| четыри |
арба |
|
вниз |
лемата |
|
суп |
марак |
|
автобус |
отобус |
| пять |
хамеш |
|
далеко |
рахок |
|
яйца с говядиной и картофелем |
хамин |
|
аэропорт |
сде-теуфа |
| шесть |
шеш |
|
близко |
каров |
|
пирожок из слоеного теста |
джахнун |
|
вокзал |
таханат-ракевет |
| семь |
шева |
|
карта |
мапа |
|
мясо в кляре по-иракски |
кубэ |
|
автовокзал |
таханат-отобус |
| восемь |
шмоне |
|
как пройти? |
эйх лаавор ле...? |
|
пита иракская |
лафа |
|
атправление |
еция |
| девять |
теша |
|
повернуть |
лефнот ле... |
|
слоеный пирог с хумусом, яйцом, томатом |
малауах |
|
прибытие |
агаа |
| десять |
эсер |
|
перейти дорогу |
лахацот эт-а- квиш |
|
|
|
|
прокат автомобилей |
аскарат рехев |
| двадцать |
эсрим |
|
светофор |
рамзор |
|
|
|
|
стоянка |
ханая |
| тридцать |
шлошим |
|
пешеходный переход |
маавар хацая |
|
|
|
|
гостиница, отель |
бейт малон |
| сорок |
арбаим |
|
остановиться |
лаацор |
|
|
|
|
комната |
хедер |
| пятьдесят |
хамешим |
|
остановите, пожалуйста |
таацор, бэвакаша |
|
|
|
|
бронь |
азмана |
| сто |
мэа |
|
где мне нужно выйти? |
эйфо ани царих ларэдэт? |
|
|
|
|
паспорт |
даркон |
| тысяча |
элеф |
|
идти по улице до.. |
лялэхэт бэ рэхов ад... |
|
|
|
|
эккурсия |
тиюль |
| миллион |
милион |
|
билет (талончик в автобусе) |
картис |
|
|
|
|
гид |
мадрих |
|
|
 |
|
Тел: + 972 - 507 743 905
Тел: + 972 - 505 437 987
|
Skype: menael106
e-mail: kanevski@mail.ru
|
|
|
